Chef Amanda Freitag and home improvement expert Ty Pennington are joining forces to resurrect the local diner, turning establishments from rundown to charming. Find out where they're headed to next.