Teaming up with internet entrepreneur Randi Zuckerberg, series captures the intertwining lives of young professionals on the path to becoming Silicon Valley's next great success stories.